Compuestos

¿Qué es un compuesto? Algunos me han preguntado. Es bastante sencillo de explicar hacia los diseñadores, imaginen una fotografía retocada, pero en video, eso es. Para el resto, un compuesto, es un video o secuencia cinematográfica a la que se le modifica con videos u otras secuencias cinematográficas de tal manera que el resultado final es un nuevo video. Es un poco flexible la definición, y para muestra, dos comerciales donde participé, pero donde no hice completamente los compuestos.

What is compositing? Some people have asked me. It’s pretty simple to explain to the designers, imagine a picture digitally retouched, but in video, that’s it. For the rest, compositing, is a video or film footage modified with other videos or cinema footage in such way the final result is a new video. Is a little flexible the definition, and as a sample, two ads in which I participate, but I didn’t made all the compositing.

Este es un comercial para 7up, donde la idea es que el monito tiene calor y bebe un 7up mojito, pero la chica que aparece lo hace sonrojarse y bebe de nuevo el 7up para enfriarse. Aquí yo hice el empañado en ambas ocasiones y la mano que pasa para limpiarlo.

This is a tv ad for 7up, where the idea is the guy is feeling heat and drinks a 7up Mojito, and then the girl who appears makes him blush then he drinks again the 7up to chill. Here I made the steam in the screen and the hand cleaning it up.

Este segundo es una secuencia sin cortes de un viaje a través de un avión nuevo de Interjet. Este comercial tuvo una serie de dificultades técnicas, pues hubo mucho rotoscopio que hacer. Rotoscopio es recortar un video cuadro a cuadro. Mi participación aquí fue de rotoscopio, de estabilización de imagen y de arreglarle un diente a la señora de rosa.

This second one is a sequence without cutting of a travel across a new Intejet plane. This tv ad had a series of technical difficulties, because we had to rotoscope a lot. Rotoscope is cutting out a footage frame by frame. My participation in this one was doing a lot of rotoscope, stabilizing image and fixing a tooth from the lady in pink.